Thin slices of tender beef coated in a glossy, garlicky, sweet-and-savory sauce make Mongolian beef one of those dinners that feels like takeout without requiring a complicated night in the kitchen. Add plenty of green onions and spoon everything over hot rice, and you have a satisfying meal ready in about 30 minutes. This version …