A St. Patrick’s Day dinner can be as simple as a warm loaf of soda bread or as substantial as a bubbling shepherd’s pie followed by a creamy Irish cream cheesecake. These five recipes take their inspiration from familiar Irish and Irish-American favorites: rustic buttermilk soda bread, slow-simmered corned beef and cabbage, lamb shepherd’s pie, …