Gertrude Stein did not want language to behave itself. She repeated words until they began to sound unfamiliar, loosened sentences from conventional grammar, stretched stories across hundreds of pages, wrote portraits that barely resembled biographies, and treated language almost as though it were paint. Meaning did not always arrive immediately. Sometimes it accumulated through rhythm, …
