There is something wonderfully comforting about pulling a bubbling dish of creamy potatoes au gratin from the oven. Thin slices of tender potato settle into a rich garlic-and-herb cream sauce while Gruyère, Parmesan, and a little Comté melt between the layers and across the top. This is the kind of side dish that can quietly …