Few birds seem as mysterious as owls. With their enormous forward-facing eyes, almost silent flight, haunting calls, and habit of appearing when much of the world is asleep, owls have inspired legends and superstitions for thousands of years. Behind that mysterious image, however, is an extraordinary group of birds with some remarkable adaptations for seeing, …