Elderberry season can be easy to miss. For weeks, clusters of small green fruits hang from the branches, and then seemingly overnight they deepen into glossy purple, black, or blue-black berries that bend the stems beneath their weight. Knowing when to pick them matters. Elderberries harvested too early may contain green or partly ripe fruit …