French toast casserole turns the familiar combination of bread, eggs, milk, cinnamon, vanilla, and maple syrup into an easy breakfast that can feed a table without anyone standing at the stove flipping slices one at a time. Thick cubes of bread soak up a vanilla-cinnamon custard overnight, then a buttery brown sugar streusel goes over …