Few Christmas songs are quite as recognizable—or quite as strange—as “The Twelve Days of Christmas.” A partridge appears in a pear tree. Turtle doves arrive next, followed by hens, birds, rings, geese, swans, milkmaids, dancers, leaping lords, pipers, and drummers. By the final verse, the imaginary gift exchange has become an entire festive parade. The …