Every August 16 offers an opportunity to remember Charles Bukowski, the German-born American poet, novelist, short-story writer, and columnist who transformed cheap apartments, post-office shifts, racetracks, factory jobs, bars, failed relationships, loneliness, and the streets of Los Angeles into one of the most recognizable literary worlds of the twentieth century. Born in 1920 and raised …