Starting a garden is exciting, but it can also be surprisingly confusing. One book tells you to amend the soil. Another tells you not to disturb it. Seed packets seem to assume you already understand terms such as thinning, hardening off, succession planting, and partial shade. Even something as simple as choosing a tomato can …